you´re so beautiful

Wahre Schönheit erkennt man nicht am Äußeren. 

bzw.
Schöne Menschen erkennt man nicht am Aussehen.