Die Überschrift klingt ein wenig wie, ein Gericht aus dem Chinesichen Schnellimbiss und passt daher ganz gut.
Offiziel hört sich das so an:
"Stürmer Anthony Modeste verlässt den 1. FC Köln. Der 29-Jährige wird seine Karriere in der chinesischen Super League bei Tianjin Quanjin fortsetzen. Alle relevanten Parteien haben sich geeinigt. Der 1. FC Köln dankt Anthony Modeste für seinen Einsatz im FC-Trikot und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute."
Übersetzung:
25 Tore-Tony mäht sich op de Söck. D´r Kerl kricht in d´r Chinesichen Operretenliga richtig Kohle fürn bißchen rumklickern. . Die Beraterbrüder vom Tony han nix mitbekomme als der Vertrach endlich jemacht wurd. Sonst hätt dat och widder nit funktioniert. Janz Kölle is froh dat er so oft jetroffe hät -häste joot jemaach, aber dafür kritt he och jenoch Jeld. Alles andere lasse m´r dezent unter dä Tisch fallen. Reisende soll man nit ophalde. Mach et joot. Tschööö.
Jetzt erst mal ´n Kölsch.
Prost
 |
| klar und eindeutig wie ein Spielzug mit Torabschluss |
notfalls auch Philosophisch zu betrachetn:😑
abenteuer-china
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen